Y si grabas con otros micrófonos si que se escucha?
Podría ser problema del codec?
Si que parece raro. así que solo te queda hacer muchas pruebas, porque no sabemos ni que cámara usas ni que tipo de entrada tiene.
Podría ser problema del cable entre el micro y la cámara, prueba con un cable mono.
Prueba a grabar con otro micrófono y otro cable de conexión.
Prueba esos micros en otra cámara.
y cuéntanos...