Quedate con lo segundo...Echa un vistazo en el buscador al tema: "monitores activos"
Saludos
#1 crees que la gente nos gastamos 700, 1000, 2000 pavos en algo que se podria emular por soft? No queda otra que comprar algo que te ofrezca una respuesta lo más plana posible... ahora focusrite ha sacado el VRM para emular la psicoacústica de los monitores con los auriculares pero igualmente para ser fiable tendrías que gastarte un pastón en los cascos...
Asi que no hay más remedio que hacerte con una monitorización como minimo fiable. Saludos.