A retorcer Pirulos
OFERTAS Ver todas
-
-11%Focusrite Scarlett 8i6 3rd Gen
-
-25%Behringer K-2 (MK1)
-
-100%Behringer Powerplay P16-M Personal Mixer
Me autocito, jejeje:
saludos peludos
meidei en otro hilo escribió:
Además, ya vale de tanta influencia anglosajona en temas de audio y tecnología, rebelémonos...
cubase es cubase y no kiubeis, un fader es un deslizómetro, un noise gate es una ruido-puerta, y un interface es un entre-caras...
y al pan pan y al gain gain...
cojones ya!!
saludos peludos
Roscas, perillas, pirulos, jajajajaja
qué fuerte...
Si acabo de caer en que en Castellano se llaman "Diales" a los potenciómetros!!!!
Pos no, la RAE lo dice bien claro, "del inglés..."
Pirulo es una palabra bien castiza. Wooh...
Habrá que buscar potenciómetro o knob... nada... la RAE está seca...
Pirulo MOLA.
qué fuerte...
Si acabo de caer en que en Castellano se llaman "Diales" a los potenciómetros!!!!
Alguien escribió:dial1.
(Del ingl. dial).
1. m. Superficie graduada, de forma variable, sobre la cual se mueve un indicador, ya sea una aguja, un punto luminoso, etc., que mide o señala una determinada magnitud, como peso, voltaje, longitud de onda, velocidad, etc.
2. m. En teléfonos y receptores de radio, placa con letras o números sobre los que se mueve un indicador, ya sea un disco, una aguja, un punto luminoso, etc., con el que se selecciona la conexión deseada.
3. m. Conjunto de las emisoras de radio que se captan en un determinado territorio.
Pos no, la RAE lo dice bien claro, "del inglés..."
Pirulo es una palabra bien castiza. Wooh...
Alguien escribió:pirulo, la.
1. adj. El Salv. pirujo (ǁ que no cumple con sus deberes religiosos).
2. m. botijo.
3. m. Ar. Perinola pequeña.
4. m. pl. coloq. Ur. Años de edad. Cumplió cuarenta pirulos.
Habrá que buscar potenciómetro o knob... nada... la RAE está seca...
Pirulo MOLA.
Hilos similares
Nuevo post
Regístrate o identifícate para poder postear en este hilo