#59
Le tengo un altar con obras y películas, aquí tengo una por ver...
Le tengo un altar con obras y películas, aquí tengo una por ver...
La riqueza del Español
OFERTASVer todas
-
Audix FP-7 F9 Drumset 70th Bundle
-
-23%LD Systems Dave 12 G3
-
-32%Casio AP-650 MBK Celviano
#60
Choso es una transcripsción fonética de chozo. Cachmba, jartad, majada o gandul se usan en la península, muchas otras son palabras de vuelta de Cuba y Venezuela (guagua, pinga..)
Algunas son sorprendentes y no las había escuchado nunca. Impresionante documento y mejor música.
Choso es una transcripsción fonética de chozo. Cachmba, jartad, majada o gandul se usan en la península, muchas otras son palabras de vuelta de Cuba y Venezuela (guagua, pinga..)
Algunas son sorprendentes y no las había escuchado nunca. Impresionante documento y mejor música.
Pos yo siempre e defendido el españo clasico de makinavaja y el sargento arensivia , y no esas desviasione prosedentes de la tosca lengua de los herejes.
Es muy curioso el tema de los localismos, mi madre siempre me ha contado que su abuela, conejera (gentilicio que usamos por aquí para los oriundos de lanzarote), le decía cuando era pequeña traeme el batidor que te voy a escarmenar el pelo, refiriéndose a traeme el peine que te voy a peinar 
Resulta que ahora estoy leyéndome Fortunata y Jacinta de mi paisano D. Benito, y varias veces usa batidor como peine y escarmenar también para la acción propia del peine... de hecho en el diccionario aparecen estos dos palabros con ese mismo significado
, y hará como un siglo que ya no se usan por aquí.
Guagua (del autobús) y papa (de patata), por poner otro ejemplo que ya se ha comentado, son palabras más viejas que el comer, mucho más viejas que las palabras coloquiales que se usan en península, y si mucho no me equivoco vienen de Perú o de Chile... de hecho ahora estoy mirando en la web de la RAE y aparece que tienen orígen Quechua, osea de los Incas de Perú.
Saludos.
Resulta que ahora estoy leyéndome Fortunata y Jacinta de mi paisano D. Benito, y varias veces usa batidor como peine y escarmenar también para la acción propia del peine... de hecho en el diccionario aparecen estos dos palabros con ese mismo significado
, y hará como un siglo que ya no se usan por aquí.Guagua (del autobús) y papa (de patata), por poner otro ejemplo que ya se ha comentado, son palabras más viejas que el comer, mucho más viejas que las palabras coloquiales que se usan en península, y si mucho no me equivoco vienen de Perú o de Chile... de hecho ahora estoy mirando en la web de la RAE y aparece que tienen orígen Quechua, osea de los Incas de Perú.
Saludos.
#68
Exacto.
Fíjate si hay palabras que han venido de América, tantas o más como productos vinieron; lo triste es que, por poner este ejemplo, una forma de referirse a una manzana de edificios, cuadra, la abundante e interminable ignorancia (y dejación..Undercore) española, no la entienda o la atribuya a formas autóctonas o, como mucho criollas)* de América latina, vamos, vulgo , una sudacada, cuando es español a carta cabal, en este caso muy castellano.
Pena de Español de España...
* Lo de interpretar como criollo o sudamericano es una extrapolación, lógicamente, dudo que más de un 5% de Españoles en una amplia encuesta sepam de manera medianamente precisa qué es un criollo, ni que más de un 1% sepa las capitales de los países de nuestro continente hermano: Del lado contrario es casi peor; pero al menos prevalecen ciertas formas y tienen la disculpa de ser mucho más pobres en lo material.
Exacto.
Fíjate si hay palabras que han venido de América, tantas o más como productos vinieron; lo triste es que, por poner este ejemplo, una forma de referirse a una manzana de edificios, cuadra, la abundante e interminable ignorancia (y dejación..Undercore) española, no la entienda o la atribuya a formas autóctonas o, como mucho criollas)* de América latina, vamos, vulgo , una sudacada, cuando es español a carta cabal, en este caso muy castellano.
Pena de Español de España...
* Lo de interpretar como criollo o sudamericano es una extrapolación, lógicamente, dudo que más de un 5% de Españoles en una amplia encuesta sepam de manera medianamente precisa qué es un criollo, ni que más de un 1% sepa las capitales de los países de nuestro continente hermano: Del lado contrario es casi peor; pero al menos prevalecen ciertas formas y tienen la disculpa de ser mucho más pobres en lo material.
A mi me gusta musho el españò. Lastima queal españò no le guste como lo hablamos aqui y nos tirden de paletos. En er sur stamos mu condiccionaos por er clima y nos cuesta vocalizà la hota y otras consonantes fuertes. Urtimamente stamos siendo colonizados musho por la tele y ser andalù esta hasta mar visto. Pero la realidà es que es como se habla de verdà aqui.
Hasta tuvimos autores que escribian como hablabamos,pero los tirdaron de nasionalistas que ,en los tiempos que corren es de ser mu malo. Pero bueno,que le vamo a hase.
Que viva el españò.
(Pd. Para mi la grandeza de una lengua estriba en su sencillez de ser hablada y escrita,y por desgracia a muchos les parece "cool"cuanto mas enrevesada sea la misma. Para gustos,colores.)
Hasta tuvimos autores que escribian como hablabamos,pero los tirdaron de nasionalistas que ,en los tiempos que corren es de ser mu malo. Pero bueno,que le vamo a hase.
Que viva el españò.
(Pd. Para mi la grandeza de una lengua estriba en su sencillez de ser hablada y escrita,y por desgracia a muchos les parece "cool"cuanto mas enrevesada sea la misma. Para gustos,colores.)
A la legua...no son ofensivos, son tontunas de las que te dan de vez en cuando, Salomón, reflexiona un poco y afila el ingeino, por tu bien te lo digo, que la cosa se está poniendo muy difícil para los listos, así que calcua para los despistados...
Ay,carmeloc. "Mardita"sea la hora en que te postee en "andalù".
Paso por alto en que me has llamado tonto,que escribo sin pensar y listo a la vez.
Perdon por entrometerme en tu "culto" hilo.
Pd.Y sin embargo,te quiero.
Paso por alto en que me has llamado tonto,que escribo sin pensar y listo a la vez.
Perdon por entrometerme en tu "culto" hilo.
Pd.Y sin embargo,te quiero.
Y dale a la matita...que hay conejo..no es erudición lo que pretendo (bienvenida sea, ojo), tino y cordura siempre, Solomón.
Se puede hablar de andaluz y escribir la fonética del acento andaluz con gracia; pero sin sacar los pies del tiesto, ¿a qué vienen esas autoexclusiones o que si es cool enrevesar nada?.
A septiembre.
Se puede hablar de andaluz y escribir la fonética del acento andaluz con gracia; pero sin sacar los pies del tiesto, ¿a qué vienen esas autoexclusiones o que si es cool enrevesar nada?.
A septiembre.
Nuevo post
Regístrate o identifícate para poder postear en este hilo