Esos estudios son más cercanos a una ESS que a una N-E y sí, los sitemas de monitorado de Reflexion Arts son cojonudos.
Las cámaras anecoicas no son ambientes reales (tampoco te mareas ni te vuelves loco como dicen por aquí) y no son buenas ni para grabar ni para reproducir, según tu criterio me parece mucho más objetivo escuchar sólo por la oreja izquierda el canal izquierdo que oír la difracción del canal derecho.
Ya puestos ¿Por qué las salas anecoicas son las objetivas y las reverberantes no? En una reverberante se hacen los ensayos de campo difuso mientras que en la anecoica sólo los de campo libre.
En una sala LEDE correcta puede oírse lo que se ha grabado en su pecera asociada, sin pérdida de información importante ni coloración, creo que eso es lo importante, de ahí en adelante todas las salas de calidad posteriores cumplen el concepto LEDE, que no es matar media sala como piensan muchos.