¡Que no me había dado cuenta de los 1000 mensajes de jesus_menguiano! Siempre despistan mucho las cosas que salen al final de una página, y uno ya salta a la página siguiente.
Pues por los que ví, diría que sí. A ver, en la partitura Couperin escribió que es una pieza de manos cruzadas y que se debe mirar en el prólogo como ejecutarla. Pues bien, tú vas al prólogo y lees que en claves de dos manuales, sin problema: derecha en el superior, izquierda en el inferior. Peeero si es un clave de un manual o una espineta o un virginal, se debe subir una octava la derecha o bajar la izquierda. Y eso es palabra del compositor. Yo aún no ví a ningún pianista que así lo hiciera, contando con que el piano, que yo sepa, es de un manual.