Creo que no se puede.
Reinstálalo, si sólo instalas el programa es un momento.
Si eres español al final te vendrá bien tenerlo en español, la traducción es buena.
A mi me pasó eso que dices al pasar de Sonar 4 y terminé acostumbrándome a la versión en español. Además tienes el manual (seiscientas y pico páginas... ) es español, y eso está muy bien.
el sonar 5 es un parche del 4 ?
Ya somos 3 jajaja, Yo tambien me regrese a la version ingles por que me hacia bolas con los accesos del teclado.