Yo para mezclar me fío más de mi oído que de los bpms... Suelo intentar tapar los bpms de algún modo (algua pegatina o quitarlo del programa directamente XD), os parecerá una tontería, pero así me dijo mi profe que se entrenaba el oído.
La mayoría (por no decir todas) de las canciones de estos géneros son de 4/4 beats (en cada frase musical hay un bombo), algo como:
/1 2 3 4/ /1 2 3 4/ /1 2 3 4/ /1 2 3 4/...
Suele haber la misma melodía cada 32 beats o cada 8 frases musicales (puede haber alguna variación. Como muestra te dejo esta canción (máh o menoh famosa, depende de qué escuches), Gecko de Oliver Heldens
https://www.youtube.com/watch?v=jjx2oc2NRzA
Depende de qué tipo de canciones pinches puede que haya canciones que cambien los bpms oi el tempo (de 4/4 a 3/4 o algo parecido) a mitad de canción. Yo que suelo pinchar EDM, future house y algo de Hardstyle no suele ocurrir (hay unas cuantas excepciones), pero en estos casos tienes que ajustarte a los bpms que haya al final de la canción para poder mezclar la siguiente.
Espero aclararte las dudas...