Prueba lo siguiente, ve al canal FX donde tienes la reverb y con la tecla "Shift" (en windows, no sé el equivalente en Mac) das clic en el botón "solo" del canal FX, el botón se va a poner de color verde , lo dejas así permanentemente. Con esto cada vez que des "solo" a cualquiera de las pistas que tienen envíos a ese canal, solo escucharas esa pista con la reverb.