Lo primero y fundamental sería:
¿Que funcion cumple el motor de audio en un DAW?
Y mas concretamente
¿De que manera puede incidir en el sonido? ¿ Solamente puede afectar el rango dinamico del audio a traves de la perdida de bits, o un motor tambien puede realzar o atenuar frecuencias, agregar ruidos, o "colorear" la señal de una manera diferente segun el programa que utilicemos?
¿Estos cambios se dan solo en los bounces o exportaciones de audio, o directamente desde en el monitoreo de las pistas?
Y finalmente una duda que siempre tuve: ¿ En los procesos como bounce, export, agregar un efecto, etc, tiene algo que ver la placa de sonido que utilicemos?