Los krk que te han sugerido son la mejor opcion de todas entre calidad y precio Es lo mejor de todo.
Mira los alesis m520 usb,van muy bien con muy buena calidad de audio y componentes,puedes conectar los por jack o rca a la mesa y por usb al imac al mismo tiempo,así puedes elegir sí quieres que el audio salga de la mesa o del imac.
Yo tiraría a algún 8 pulgadas, pero igual se te va de precio!
yo también tengo los krk 5