no se si sera el caso, pero parece que los mensajes midi del controlador estan disparando los eventos de notas del sinte gm de la tarjeta de sonido...podrias probar a bajar en el control de volumen el midi o desactivarlo en la configuracion de tu tarjeta de sonido.
Por probar...
A mi me pasaba algo parecido con mi controlador y era por los output midi o sea la señal que mandaba de vuelta para por ejemplo que se encendiese un boton al pulsarlo los quite del mapeo y ya no sono mas....
He comprobado que el problema no es del controlado. El sonido lo hace al apretar controles en Traktor, como el play y el cue, da igual que lo pulses en el controlador o con el raton en la pantalla.