Todas las tarjetas tienen un transistor de potencia de salida.
Me parece que esa parte pertenece al chip, así que si la envías a un servicio técnico, ellos te dirán si solo fue una resistencia, o fue el chip de la tarjeta el que quemaste.
Deberían repararla, sobre todo si esta en garantía.
Igual tuviste suerte.
Hace años a mi se me incendio un PC por el corto en el hub USB.
Logramos apagarlo con una gaseosa, al PC menos mal no le paso nada (placa, periféricos y fuente de poder), pero la carcasa de plástico al inflamarse se derritió completamente.
OMG!! a ver si encuentro algo decente en cuanto a Hub usb se refiere, lo que si he aprendido que lo barato sale caro al final!
Recuerda que el HUB lleva electricidad, si hace corto se jode todo.
Los mejores (para mi gusto) son esos hubs que tienen luces indicadoras de actividad.