Hay una enciclopedia de registros, lamentablemente sin actualización, que pretende recoger los nombres de todos los registros en todos los idiomas. Cuentan que tienen cerca 2.200 con más de 1.000 entradas individuales, si bien, sólo hay 375 diferentes registros diferentes.
http://www.organstops.org/MainFrameN.html También es muy interesante esta tabla donde relaciona los registros de mutación en función del armónico respecto del registro base
http://www.organstops.org/MainFrameN.html. Sirve de referencia para saber qué registros de mutación se pueden usar y cuáles no con un determinado registro base. Así el 1 1/3 se puede usar tanto con 8' como con el 4', pues es armónico de ambos, pero el 2 2/3 no se puede usar con el 4' pues no es armónico (y sólo haría quintas paralelas).
Como ya han comentado los compañeros en entradas anteriores el hecho de tener un sólo teclado es sólo una limitación pero no un impedimento. Hay muchos órganos reales con un sólo teclado. Elige la registración que más te guste. buscando una combinación en que el equilibrio entre graves y agudos vaya bien a la pieza que toques. Una única melodia con acompañamiento de acordes de tres notas te hará buscar registros que tengan unos graves más suaves, para que el acompañamiento no se coma la melodía.
También tengo un sólo teclado (a ver para cuando tengo el segundo), y para estudiar suelo cargar los tres principales de 8+4+2, dos bordones 8+4, la quinta de 2 2/3 y o bien la superquinta 1 1/3 o alguna mixtura de pocas hileras. Da unas combinaiones más que sobradas para las tonterías que toco. Un 8+2 suele dar unos graves más suaves y unos agudos más brillantes.