Pues muchísimas gracias por la info, Bicho y Harpo. La verdad es que, siendo un par de homosexuales depravados me habéis echado una mano importante. tengo una mesita Behringer que es muy similar a ésta:
http://www.behringer.com/ES/Products/X1204USB.aspx solo que el modelo anterior. La mesita está bien........................pero como bien sabéis soy un truhán y un señor, un mascachapas y un gañán. Tengo que decirle a algún colega técnico de sonido que me dé unas clasecillas a cambio de algo, un quid pro quo que no incluya prácticas sexuales, mamadas ni estas cosas, que me dan mal aliento.
Ya hemos planteado entre todos varias soluciones y entre todos se encontrará la correcta. Este problema que le ha surgido a esta humilde sierva de cristo puede surgierle a cualquier otra persona. Parece ser que la solución puede estar en un simple y tocahuevos programilla de software como éste:
http://jackaudio.org/ El tema es que no funciona (al menos a mí) para ordenatas de 64 bits (Gracias Fran, te la chuparé mañana!). Es un programa que..................bueno, os leéis el ladrillo y lo traducís al inglés, que para eso os tragáis todos los programas del método Vaughan.
Especiales gracias a Bicho, un hombre-un plátano, el auténtico mascachapas que ha puesto toda la carne en el asador por echarme una mano (al cuello). Gracias mascachapas, encantado de haberte conocido!.
Bueno troncos, gracias por vuestra ayuda y me cago en vuestra puta madre!