Hola Teodoro_balmas. No me queda claro qué es lo que quieres. ¿Quieres pasar tu novela a un audiolibro? Supongo que es eso lo que buscas, porque si no, no le encuentro mucho sentido a entregar una novela escrita y una banda sonora. Supongo que sabes que en un audiolibro se contrata a un locutor/actor para que lea (e interprete) el texto, también podrían ser varios locutores, dependiendo de la novela (Y del presupuesto) Y luego, un músico/compositor o un técnico de sonido (sound designer), se encarga de musicalizarla o ambientarla.
Pues en principio mi idea es hacer un pack, o bien la novela + novela gráfica + banda sonora, o bien novela gráfica + banda sonora. la idea es que el lector pueda leer mientras escucha la música.
El audiolibro, al menos de momento, no entra en mis planes.
Uf, pues mira que eso yo lo veo complicado.... Hace algún tiempo me plantee esa idea, pero no la veo factible. Yo soy compositor, y no veo manera posible de relacionar una lectura mental, con una música externa. Es decir, no hay unión posible, porque todos leemos en un tiempo diferente. Si bien se podrían crear atmósferas por capítulos, ¿cómo se coordina cuándo debe comenzar o terminar determinada música? ¿o un efecto, golpe, ruido, etc.,? ... Yo creo que el hecho no es poner música por poner, la música debe estar a la orden del texto. Normalmente en estos trabajos se busca recrear el ambiente de la escena, incluso se crean temas melódicos o rítmicos para los personajes. Pero si el texto se lee mentalmente y no hay una voz grabada, es imposible hacer una coordinación entre música, personajes y escena. A lo mucho que puedes aspirar es a tener una música de fondo mientras lees, que igual puede convertirse más en un estorbo, que en una ayuda para compenetrarse más con la escena, por lo menos yo no podría leer mientras escucho música. El tema de los audiolibros es otra cosa... ¿De donde te ha surgido esta idea? . . . ¿Algún ejemplo que conozcas?
No, la idea es, que yo sepa, genuinamente mía. yo estoy acostumbrado a leer con música, y lo cierto que no me molesta en absoluto, se me hace necesario. Entiendo lo que dice, y tienes tu lógica, pero no comparto la opinión. Creo que si a una novela o una novela gráfica tiene una banda sonora, su valor sube enteros, y por eso quiero hacerlo.
Pues yo como compositor, te digo que no sabría como abordar un trabajo así. Lo suyo sería que tu hicieras una especie de guía, y luego le dijeras al compositor, por ejemplo, quiero x cantidad de escenas musicales. La primera de aproximadamente 40 segundos, busco un clima libre de tensiones, lento, con sonidos muy graves, etc.,, lo que se te ocurra... la segunda de aproximadamente 1 minuto, un clima de acción, muy rítmico, etc., etc., .. . . . Pero ya te digo que no va a ser fácil que encuentres alguien que lo haga, sobre todo gratis. Por lo menos yo no lo haría, porque tampoco creo que una editorial se vaya a tomar la molestia de editar la novela y además la música. Aunque igual encuentras alguien por aquí que te de un cable...
Si decides hacer el audiolibro, y encuentras los locutores y donde grabar las voces, yo me ofrezco para ambientarlo, porque en un proyecto así, las posibilidades de lograr editarlo y sacarlo a la venta, son superiores.
Oscare, creo que Teodoro se refiere a una mera ambientación musical y no a realizar una sonorización...
Saludos
#10 Sí, yo entiendo a lo que se refiere. Quiere música para su libro. Pero el tema es ¿Cómo hacerlo? y sobre todo, ¿cómo relacionar la música con la novela? Como idea lo encuentro interesante, pero creo que hay que plantearlo en otro formato, no en el clásico de la novela de papel mas un archivo de audio. Porque no a todo el mundo le gusta escuchar música cuando lee, es más, yo creo que la mayoría de lectores leemos sin música. Soy aficionado a la literatura y durante un tiempo también escribí relatos, y también me plantee la idea de ponerle música a los libros. Y creo que seguramente se terminará haciendo, pero será en el formato digital. De esta manera, al menos se podría sincronizar un poco la música con la historia, o que fuese interactiva y el lector seleccionara la música, o algo así, que se yo... Por cada página digital, un archivo de audio. Pero en una novela de papel, más un archivo de audio, es imposible crear alguna relación entre texto y música (lo cual debe ser el objetivo), y probablemente para muchos lectores la música terminará convirtiéndose en un estorbo, ya que no encuentran una relación entre lo que lee y lo que escucha. Pero en el formato digital ya sería otro tema, se ofrecería como una novela ambientada, eso lo encuentro más lógico y llamativo para el público, además de tener cierta flexibilidad a la hora de relacionar y sincronizar la música con el texto.
#12 Al principio habla de novelas gráficas, entiendo que serán digitales.
Lo que tu planteas ya se está haciendo a otros niveles, yo estoy colaborando en una tira de cuentos electrónicos para niños, se sonorizan las acciones, hay una música de fondo y es interactivo... Pero sigo creyendo que Teodoro no busca eso, creo que está buscando una música de fondo más o menos neutral que acompañe a la lectura.
Pero lo mejor será que él mismo nos despeje estas dudas que tenemos...
Saludos
Tiene mucha lógica eso que dices, Oscare. Un ejemplo. Este puente de semana santa compré el libro de toro salvaje y lo estuve leyendo mientras escuchaba la banda sonora de la película. Es cierto que no siempre correspondía la música con el momento que yo leía, no es como en la película, que las imágenes y la melodía están en perfecta sincronía, pero fue una experiencia fantástica. Entiendo que haya lectores que les resulte molesto, y prefieran leer sin música, pero a mí me encanta, y conozco mucha gente que siempre está buscando bandas sonoras y música instrumental para escuchar mientras leen... y quiero intentarlo, porque la novela dará un salto de calidad, y porque al compositor podría servirle de trampolín.
Aunque tu opinión es legítima y la respeto, sigo sin compartirla. Unas cuantas canciones inspiradas en diferentes momentos del libro, todo siguiendo el hilo argumental y los diferentes ambientes narrados... creo que puede funcionar
Saludos. Seria interesante conocer la tematica del libro. 
