Pues de tarjetas yo he probado pocas, pero si buscas algo barato, M-Audio tiene una buena gama de todo tipo, y si en principio la vas a usar para el micro y poco más, te vendrán bien.
Y lo del teclado, puedes decirme el modelo? Es que si es antiguo... Tienes primero que mirar si tiene alguna ranura para conectar cable midi, que en ese caso puedes comprarte el cable y conectarlo a la tarjeta o directamente al ordenador por USB, como no tenga conexión midi entonces ya es más problemático!
Un saludo!