Como instalar Disco duro interno en akai S-5000

Acabo de recibir un disco duro interno de un akai s-5000, que le he comprado a un hispasonico. Pero no se como intalarlo??
Necesito algun tipo de cableado o algo???
Gracias por adelantado.
saludos

Ese procedimiento tiene que venir descrito en el manual de usuario.
En el interior del Akai dede aparecer un conector SCSI interno o IDE
con su correspondiente cable, aunque si no tiene el cable se puede
comprar aparte. SImplemente mira que tipo de interface interno
usa y acopla el disco según el manual.
Además tiene que venir un conector de 12Voltios para que el disco
duro reciba sus correspondientes "vitaminas voltáicas".
No tiene mucho misterio eso.

Es que lo que ocurre es que este hispasonico no me ha mandado el cable scasi ni el cable de alimentacion del disco duro, y no se donde poder conseguir ambos.
Saludos

No se que tal estas de ingles.

Pero echa un vistazo a esta pagina:

http://hornbake.com/2008/09/akai-s5000/

Por cierto el Disco duro tiene que ser SCSI. En los S5000 y S6000. Tienen una conexion IDE interna en la placa, pero que no se utiliza.

Tambien te informo, que en el interior del S5000 no hay ningun conector de alimentacion para el DD. Por lo que, o lo compras en Ebay. O haces lo que yo, te lo fabricas tu mismo.
Solo es un conector molex corriente.

Un saludo.