Igual que pista viene de track. A mí me gusta más canal.
supongo que 'multipista' proviene de las primeras cintas de estudio.
hoy en día, físicamente hablando, 'multipista' no tiene sentido...
lo único 'multipista' que observamos, es la interfaz gráfica del DAW, con sus 'tiras' de ondas...
(Breve inciso)
Más atrás se ha hablado del intrusismo de las palabras, vocablos y expresiones foraneas en nuestra cultura en las últimas décadas y de cómo esto no se ha dado en otros países como Francia (o no ha sido tan pronunciado como aquí). Bueno, mientras allí eran invadidos por una horda de nazis que ocuparon su país durante unos cuantos años(algo que sin duda fomentó el "patriotismo" y reforzó el providencial chovinsmo francés), aquí se sufría una guerra civil y una posterior represión cultural y económica en forma de una dictadura que duró 40 años.
Ya se comentó lo mismo en el otro hilo del porqué del atraso musical en España. Para mi es lógico que después de varias décadas de represión, censura y oscurantismo, cualquier cosa que viniera de fuera se alzase en detrimento de lo "patrio".
No dudo que eso fomentó la ignorancia en este país sobre el conocimiento de nuestra propia lengua, ni tampoco lo justifica, pero creo que no tener en cuenta ese dato no nos hace justicia, ya que, de lo contrario, parecería que simplemente somos un pueblo vago, soez e inculto por que lo llevamos en la genética (o por la gracia de Dios), cosa que NO comparto en absoluto.
Y Feed-Forward? ya que estamos hablando de Feedback (Feed-Backward)?, bueno que me adelanté y vamos por la A en la seccion Ab
#320
Pues es un aspecto (bueno, aspectos, porque has citado varias cosas) a tener en cuenta, no es ninguna chorrada lo que hes escrito y desde luego, es verídico.
#318
Sí que tiene sentido.
)
