Hola Skinny, yo no soy ningún experto en bandas sonoras. Por lo que conozco, con presupuesto, y película, no necesitas ningún cacharro, papel pautado, lapiz, y muchas gomas de borrar.
Cuando hay película y medio presupuesto, lo mismo de antes, pero se suele mezclar instrumentos reales con sintéticos. Para eso se usan las librerías, pero controladas, con algún pereférico más sensible que el teclado. Por ejemplo, puedes hacer un buen saxofón con un sonido medio-pobre de saxofón, pero tocado con un controlador tipo saxo-midi y un buen saxofonista....
Por último, si todo lo haces tu que supongo que será el caso, no te queda más remedio que: escribir la partitura, ejecutarla instrumento a instrumento, mezclarla, masterizarla...
Creo que el paso fundamental, es partitura->sonido. Si consigues que eso suene realista, te puedes permitir bajar la calidad de los sonidos. La orquesta que va por ahí tocando los temas de John Williams, y ahora no me acuerdo cómo se llama, tampoco tienen muy buen sonido, pero es una orquesta real, eso le da mucha vitalidad
.