CDDB es el antiguo nombre de GraceNotes, proveedor de base de datos en línea para iTunes, Winamp y otros.
Antes, Windows Media Player usaba también este servicio, pero ahora está usando otro, cuyo nombre no recuerdo en éste momento.
La idea es que al insertar un CD de música comercial en el drive, iTunes muestre información sobre los nombres de las canciones, autores, etc.
Para ésto, es necesario firmar un convenio de Proveedor de Contenido con GraceNotes y luego instalar un sofware especialmente diseñado para eso.
También existe FreeDB, que tampoco funciona con WMP, o al menos no lo hacía la ultima vez que revisé, con el que también funcionan muchos players de software y algunos, como OrangeCD incluso te permiten agregar registros a la base de datos online.
WMP no te deja hacer eso.