Hombre, tienes razón a medias.
Una cosa son los vienes de consumo, que no necesitan una preparación específica para hacerlos funcionar y son de consumo generalizado y otra cosa son los productos profesionales, que son para un fin específico y presuponen un conocimiento previo para hacerlos funcionar. No es lo mismo un frigorífico para tu casa que un micrófono de cinta para un estudio.
A grandes rasgos:
A partir de Enero del 2004, si no me confundo, entro en vigor una normativa a nivel unión europea que exigía que los fabricantes de vienes de consumo tuvieran una garantía ampliada a 2 años e incluyerán manual de operaciones en el idioma del país a conquistar, perdón, donde se vendía la mercancía.
El material profesional no está sujeto a esas obligaciones, ya que no es de consumo general, y la garantía la marca cada fabricante y lo del manual también. Hay fabricantes de material profesional que han decidido traducir sus manuales a tropemil idiomas y ampliar sus garantías, pero creeme, empujados por las ventas, no por miedo a una ley que no existe. Desde 2004 los estados miembros viriles ya habrían puesto a todos en su sitio y son pocos aún los que traducen el manual y la mayoría el año de rigor.
Magix tiene soluciones profesionales y soluciones "para toda la familia".
Yo soy el primero que quiere traducirlo, pero tiene su proceso y no queda más remedio que esperar.
Que estaría de puta madre que la versión SE viniera en castellano y con manual, pues no te diré que no.
Que si vendieramos Samplitudes en España como rosquillas los de Magix lo ponen en Español en 15 días, pues no te diré que tampoco.
Este es un mundo complejo.
Eso de que varia o no la calidad del sonido con uno y otro secuenciador es muy cierto. Yo trabaje con Sonar por mas de 4 años y luego migre a Cubase ya que note una gran diferencia en la calidad del sonido y no fue por haber procesado el audio ni nada por el estilo porque eran las mismas tomas y simplemente sonaban mucho mejor. El software (secuenciador) tiene mucho que ver con la calidad que obtienes... con esto no digo que con otros secuenciadores no se pueda lograr buen sonido sino que algunos hacen (por su motor de audio) que las tomas suenen mejor y eso es mas que cierto. Ahora sobre Samplitude no se que tal sera... tengo curiosidad porque he escuchado unos buenos trabajos pero no he tenido la oportunidad de probarlo y si la calidad de audio es mejor que la de Cubase entonces me paso a Samplitude.
Creo que ya lo comenté en su dia ... yo no se si habrá diferencias entre uno u otro, lo que si me soprendió en su dia, es que probé el logic (nunca lo uso, pero a falta de cubase cuando me pasé al mac, di con una versión de Logic express) y sonaba diferente. No sabria decir si uno mejor que otro, pero era diferente, digamos que mi percepción es que el cubase es mas seco y el logic era como mas acolchado, algo así como mas musical. Es posible que su salida este "tocada" para que de mejor sensación al oido, no lo sé, no tengo ni idea, pero que sonaba diferente, segursimo.
Ahora mismo estoy probando el Digital Performer, la verdad es que probé su version 4.X (5 o 6, no se) y no me hacia con el, he decidido darle otra oportunidad al DP5 y no se, me da la sensación de que suena ligeramente mejor que el cubase, no una cosa abismal, pero si un cierto punto. Eso si, entre que es ingles y que es bastante rarito en su funcionamiento, me desespero ligeramente, pero bueno ahí estamos, el rendimiento es bastante bueno, pero no se si es por la maquina (todavia no habia podido probar las facultades del CoreDuo) o por que el soft esta emjor diseñado, pero va bastante ligerito.
Tengo curiosidad por probar el Sam, pero como no hay para mac, paso de enmierdarme con el win, entre otras cosas por que la partición es minima, minima ..
No pense que esto iba a dar tanto que hablar, yo he seguido mirando por bien el Samplitude y decididamente me quedo con el, supongo que al final todo sera del buen servicio que le haga a cada uno, pero vamos yo solo buscaba un buen secuenciador para grabar y mezclar mis temas de audio y que con una buena entrada de audio, con unos previos decentes la calidad de audio fuera tambien decente, y decididamente me quedo con el, ya no se si será psicológico o no, pero yo sigo viendo la calidad del Sam bastante mas clara y nitida en cuanto a la hora de mezclar etc, y con eso me basta.
Pido disculpas pera los archivos a los que hacia referencia son actualizaciones, asi que no sirve.