Es cosa de acentos... no se puede comparar un 6/8 a un 3/4...
ni con tresillos en un compás binario.
Un compás binario tiene acentos binarios, y un terciario tiene acentos ternarios obviamente, ya que aunque se puedan escribir tres negras en un compás de tres cuartos, y llegar a creer que esas tres negras suenan igual escribiéndolas en dos tiempos ternarios de 6/8 como corcheas, o escribirlas como tresillos en un compás binario, es un error. Cambiará el acento.
Saludos.